[NEWS] Luhan Studio apre il proprio canale ufficiale su Youtube.

Oggi Luhan Studio ha aperto il proprio canale ufficiale su Youtube! Notizia decisamente lieta e da festeggiare per tutte le Lufans internazionali. Vi prego di andare ad iscrivervi al loro canale e di lasciare commenti positivi sul primo video del canale (il video di 33 secondi nel backstage delle registrazioni di RELOADED, precedentemente cariccato su Youku). Incrementate le visualizzazioni del video per il momento, mostrate tutto il vostro entusiasmo! Il futuro è già qui. RELOADED QUESTO 14 SETTEMBRE 2015.

LUHAN STUDIO YOUTUBE.

[VIDEO] 150901 – Luhan per IGNITE XT PUMA, ora anche su youtube

LU HAN TRAINS FASTER, STRONGER, FIERCER #NOMATTERWHAT

Sul canale ufficiale youtube del brand PUMA è stato caricato il video di Luhan per le Ignite XT (le nuove scarpe da training della famossa azienda di sportswear), che avevamo potuto ammirare precedentemente sul canale ufficiale Youku e l’account weibo PUMA. Ora è tempo di far un po’ di lavoro di squadra ed incrementare assolutamente le visualizzazioni del video appena pubblicato. Se avete tempo ed anche se non ne avete, andate ha guardare il video, mettete mi piace e condividetelo! È imperativo farlo!

[VIDEO + TRADUZIONE] 150830 – See you Monday: intervista veloce con Luhan.

Il video sembra essere stato registrato molto tempo fa, potete riconoscere la stessa combinazione di vestiti indossata da Luhan mesi addietro per il photoshoot nel magazine SEWeekly.

Traduzione: “La carne fresca nazionale (cioè esordiente, nuovo artista) Luhan, quick Q&A big test”.

Domanda 1: “Essendo un bel uomo, quale parte del tuo corpo pensi che sia la più lunga?”
A. Le gambe B. Le braccia C. L’alluce del piede D. Perché non mi hai chiesto quale parte fosse la più bella?
(Per favore non pensate male)
Luhan: “Il secondo dito è più lungo!”
MC: “Sicuro che l’alluce sia la parte più lunga del tuo corpo? (Non posso fare a meno di ridere)”

Domanda 2: “Quanti strati di calzamaglia indossi per uscire fuori durante l’Inverno?”
A. Non le indosso di solito B. Gambe nude C. Più di due strati D. Indovina?
Luhan: “Cinque strati?”
MC: “(Indossa la calzamaglia!) Deve essere perché tua madre pensa che faccia freddo.”

Domanda 3: “Come idol indipendente, come interpreti il fashion?”
A. In modo elegante B. Consono ad una celebrity C. Da teppista
Luhan: “Quello che non è adatto a noi stessi”

Domanda 4: :”Quale è la tua reazione quando vedi la tua dea (la donna che ti piace)?”
A. Lusingato B. Spazzato via C. Mi getto via direttamente D. Pretendo di essere calmo
Luhan: *Luhan fa una linguaccia*
MC: “Wow, come sei carino”

Domanda 5: “Se sposassi la tua dea, quanto saresti disposto a spendere per la proposta di matrimonio?”
A. Un’intera proprietà B.Tutti i miei risparmi C. C’è ancora bisogno di fare regali di fidanzamento per fare la proposta? D. Pollo, un pezzo di carne stagionato, un uovo.
Luhan: “2,5 dollari? 3 dollari!”
MC: “Solo 3 dollari? Sei sicuro che i suoi genitori ti lasceranno sposarla?”
Luhan: “Sono certo che finché mostriamo devozione filiare, non c’è bisogno di pensare a quanto grande o piccolo è il regalo. È il pensiero che conta.”

Domanda 6: “Dopo esserti spostato con lei, come chiameresti tuo figlio?”
A. Piccolo Lulu B. Piccolo Hanhan C. Dog Egg (un nome comune)
Luhan: “Granchio peloso? No… Xiaolongbao (raviolo al vapore)”

Domanda 7: “Conosci qualcuno per la prima volta, quale è la prima cosa che diresti?”
A. Presentazione normale e cordiale B. Lo sai che sono una star? C. Sono carino? D. Di’ che mi ami!
Luhan: “Non darmi neanche 100 dollari”

Domanda 8: “Se avessi 100 dollari, quanti pacchetti di Tofu piccante essiccato compreresti per i tuoi fan?”
A. 1 pacco costa 2 dollari, 100 diviso 2 fanno 50 pacchi! B. Convincerò il boss a pagare e mi terrò i 100 dollari C.Abbastanza
Luhan: “Cento milioni!”
MC: “Comprare cento milioni di pacchi con soli cento dollari? Casa tua per caso è un’azienda produttrice di Tofu piccante essiccato?”

Domanda 9: “Se i fans volessero mangiare tofu piccante essiccato mentre ti esibisci, cosa metteresti in scena?”
A. Ovviamente il mio forte, cantare B. Scherzerei C. Ballerei D. Poiché sono un artista completo, lascerei scegliere a loro cosa fare
Luhan: “La quadriglia”

Domanda 10: “Quale canzone sceglieresti per la quadriglia?”
A.Una mia canzone B. Ovviamente una canzone tipica da quadriglia come “little apple” C. Indovina? D. Indovina cosa penso, indovinerai?
Luhan: “Una canzone popolare: strofina, strofina”

Domanda 11: “Quale è la cosa più importante per te nella seconda metà dell’anno?”
A. Progredire nel lavoro B. Mangiare cibi sani C. Trovare una ragazza ed avere un bambino
Luhan: “Appuntamenti al buio”

Se avete trovato le domande e le risposte molto strane, avete ragione nel crederlo! Infatti quelle non erano le vere domande a cui Luhan ha risposto.

Vera domanda 1: “Tra il pollice e l’alluce del piede quale è più lungo?”
Luhan: “Il secondo dito è più lungo!”

Vera domanda 3: “Quale stile trovi che sia fuori moda?”
Luhan: “Quello che non è adatto a noi stessi”

Vera domanda 6: “Quale è il piatto più famoso di Shanghai?”
Luhan: “Granchio peloso? No… Xiaolongbao (raviolo al vapore)”

Vera domana 5: “Sai quanto costa un pacchetto di tofu piccante essiccato?”
Luhan: “2,5 dollari? 3 dollari!”

Domanda: “Cosa faranno i giovani se non hanno ancora un partner, quando torneranno a casa per l’anno nuovo?”
Nuvoletta sulla sua testa: “Come posso rispondere a questa domanda?”
Luhan: “Non mi sono ancora trovato a dover affrontare questa situazione (nel senso non ci ha mai dovuto pensare a dover già portare una fidanzata a casa, è ancora giovane per questo)”
Domanda: “Quindi cosa pensi che gli altri farebbero?”
Luhan: “Appuntamento al buio!”

See you Monday – Fans non arrabbiatevi!

English translation by fyeahluhan.
Traduzione italiana Lullaby Luhan Italia.

[WEIBO UPDATE + VIDEO] Il nuovo trailer di “Io sono il testimone” e foto dal film.

电影我是证人 (Io sono il testimone) weibo: “Ecco un trailer di 30 secondi, siccome è tutto ciò che desideravate guardare”.
Il film uscirà nelle sale cinesi e in alcune sale scelte in Nord America il 30 Ottobre 2015.

Trailer di “Io sono il testimone”: video su youku.

[INSTAGRAM] 150831 – Niki Awandee parla di Luhan in suo aggiornamento su Instagram.

nikiawandee instagram: “Mi sto godendo il mio viaggio mentre cresco ed esploro nuovi territori. Tre settimane a Beijing, in Cina, ad allenare l’artista Luhan. Due settimane sono passate ed è un piacerlo vederlo crescere (migliorare). Grazie a @shaunevaristo per avermi portato con sè in questo viaggio. #lightworkersunite #dance #luhan #shaunevaristo #teammassimo #fuyen #nikiawandee #universalplayground.”

[FOTO + TRADUZIONE] 新浪音乐 (Sina Music) weibo update: Luhan al lavoro con il coreografo Shaun Evaristo.

新浪音乐 (Sina Music): “Per il primo mini album digitale di Luhan si è raggrupatto un team di produzione di eccellenza, assieme a questi anche il rinnomato coreografo Shaun Evaristo il cui arrivo nella squadra è stato annunciato oggi. Egli, che ha lavorato con artisti come Justin Bieber e i Big Bang, questa volta è venuto in Cina per coreografare in esclusiva l’album Reloaded. Shaun ha difatti programmato per Luhan una severa scaletta di allenamento. Attendete con ansia l’uscita dell’album questo 14 Settembre!

Articolo originale: 新浪音乐.
English translation by luhan international.


Continua a leggere

[WEIBO UPDATES] 150828 – Come i membri di Running Man China hanno accolto Luhan in famiglia.

Tutti i membri correnti del cast di Running Man China hanno scritto un post o commentato quello iniziale del programma, per accogliere Luhan nella loro pazza famiglia di velocisti. L’atmosfera è di festa, tra scherzi e battutine per il più giovane del programma. In onda questo 9 Ottobre con la prima puntata della terza stagione, attendiamo con ansia di vederli correre assieme. Ci sarà da divertirsi!

English translation by fyluhan and heartlu0420.
Traduzione italiana di Lullaby Luhan Italia.

Luhan scrive a 包贝尔 (Bao Beier, ex membro del cast di RMC):”Senior Bao Beier, prenderò la staffetta e correrò bene. Auguro a 《港囧》 (Lost in Hong Kong, il nuovo film di Bao Beier) un grande successo al box office.”

包贝尔 commenta dal suo weibo: “Non fare a Deng Chao domande di matematica; non fare gare di velocità con Zheng Kai; scappa via se vedi Li Chen; non allearti con Chen He; chiedi spiegazioni a Wong Cho Lam delle regole che non comprendi, ma sta attento che è un chiaccherone…e per ultima c’è baby (Angelababy), dalle solo qualche consiglio…. di solito ti ritroverai con la schiena contro un muro e dovrai camminare. Vincere o perdere non importa, ciò che conta è essere felici. Jiayou (Fatti forza!), io ti sostengo.”


Continua a leggere

[INSTAGRAM + WEIBO] 150828 – Shaun Evaristo in compagnia di Luhan.

Questa mattina Luhan ha pubblicato sul proprio weibo una foto di lui in compagnia di un gruppo di persone, tra questi c’era anche Shaun Evaristo. Egli è un ballerino e coreografo professionista filippino-americano, fondatore del Movement Lifestyle (una compagnia di management per coreografi il cui motto è “Movement is a lifestyle” ovvero “Il movimento (la danza) è uno stile di vita). Poche ore più tardi il signor Evaristo ha pubblicato sul proprio account Instagram una foto di lui assieme a Luhan e Ava Zhou, parlando di cosa gli piaccia di più del lavorare con altri artisti. Possiamo dedurre da questo che Shaun Evaristo sia stato coinvolto in RELOADED per le sue capacità di ballerino, quindi aspettiamo trepidanti di vedere le coreografie che hanno creato assieme! Se volete leggere di più riguardo il lavoro di questo coreografo potete leggere la pagina di Wikipedia che lo riguarda: qui.

English translation by fyeahluhan.
Traduzione italiana di Lullaby Luhan Italia.

shaunevaristo Instagram: “Una delle cose che preferisco del lavorare con altri artisti è la possibilità di conoscerli e scoprire la loro storia. Anche se possiamo essere completamente diversi, troviamo una zona comune nel voler fare ciò che amiamo di più. Amo aiutare gli altri e spingerli a liberare il loro potenziale, da qualche parte lungo quella linea ritorna indietro come un circolo. Sono sempre grato per l’opportunità di scambiare danza e creatività. #BeijingCN #mL”

M鹿M: “Il maestro Shaun mi ha portato a cucinare la pizza. Ho provato a farla per la prima volta, egli mi ha detto che era una nostra avventura assieme. Oh giusto, oggi è Venerdì, ahah.”


Continua a leggere