Il video sembra essere stato registrato molto tempo fa, potete riconoscere la stessa combinazione di vestiti indossata da Luhan mesi addietro per il photoshoot nel magazine SEWeekly.
Traduzione: “La carne fresca nazionale (cioè esordiente, nuovo artista) Luhan, quick Q&A big test”.
Domanda 1: “Essendo un bel uomo, quale parte del tuo corpo pensi che sia la più lunga?”
A. Le gambe B. Le braccia C. L’alluce del piede D. Perché non mi hai chiesto quale parte fosse la più bella?
(Per favore non pensate male)
Luhan: “Il secondo dito è più lungo!”
MC: “Sicuro che l’alluce sia la parte più lunga del tuo corpo? (Non posso fare a meno di ridere)”
Domanda 2: “Quanti strati di calzamaglia indossi per uscire fuori durante l’Inverno?”
A. Non le indosso di solito B. Gambe nude C. Più di due strati D. Indovina?
Luhan: “Cinque strati?”
MC: “(Indossa la calzamaglia!) Deve essere perché tua madre pensa che faccia freddo.”
Domanda 3: “Come idol indipendente, come interpreti il fashion?”
A. In modo elegante B. Consono ad una celebrity C. Da teppista
Luhan: “Quello che non è adatto a noi stessi”
Domanda 4: :”Quale è la tua reazione quando vedi la tua dea (la donna che ti piace)?”
A. Lusingato B. Spazzato via C. Mi getto via direttamente D. Pretendo di essere calmo
Luhan: *Luhan fa una linguaccia*
MC: “Wow, come sei carino”
Domanda 5: “Se sposassi la tua dea, quanto saresti disposto a spendere per la proposta di matrimonio?”
A. Un’intera proprietà B.Tutti i miei risparmi C. C’è ancora bisogno di fare regali di fidanzamento per fare la proposta? D. Pollo, un pezzo di carne stagionato, un uovo.
Luhan: “2,5 dollari? 3 dollari!”
MC: “Solo 3 dollari? Sei sicuro che i suoi genitori ti lasceranno sposarla?”
Luhan: “Sono certo che finché mostriamo devozione filiare, non c’è bisogno di pensare a quanto grande o piccolo è il regalo. È il pensiero che conta.”
Domanda 6: “Dopo esserti spostato con lei, come chiameresti tuo figlio?”
A. Piccolo Lulu B. Piccolo Hanhan C. Dog Egg (un nome comune)
Luhan: “Granchio peloso? No… Xiaolongbao (raviolo al vapore)”
Domanda 7: “Conosci qualcuno per la prima volta, quale è la prima cosa che diresti?”
A. Presentazione normale e cordiale B. Lo sai che sono una star? C. Sono carino? D. Di’ che mi ami!
Luhan: “Non darmi neanche 100 dollari”
Domanda 8: “Se avessi 100 dollari, quanti pacchetti di Tofu piccante essiccato compreresti per i tuoi fan?”
A. 1 pacco costa 2 dollari, 100 diviso 2 fanno 50 pacchi! B. Convincerò il boss a pagare e mi terrò i 100 dollari C.Abbastanza
Luhan: “Cento milioni!”
MC: “Comprare cento milioni di pacchi con soli cento dollari? Casa tua per caso è un’azienda produttrice di Tofu piccante essiccato?”
Domanda 9: “Se i fans volessero mangiare tofu piccante essiccato mentre ti esibisci, cosa metteresti in scena?”
A. Ovviamente il mio forte, cantare B. Scherzerei C. Ballerei D. Poiché sono un artista completo, lascerei scegliere a loro cosa fare
Luhan: “La quadriglia”
Domanda 10: “Quale canzone sceglieresti per la quadriglia?”
A.Una mia canzone B. Ovviamente una canzone tipica da quadriglia come “little apple” C. Indovina? D. Indovina cosa penso, indovinerai?
Luhan: “Una canzone popolare: strofina, strofina”
Domanda 11: “Quale è la cosa più importante per te nella seconda metà dell’anno?”
A. Progredire nel lavoro B. Mangiare cibi sani C. Trovare una ragazza ed avere un bambino
Luhan: “Appuntamenti al buio”
Se avete trovato le domande e le risposte molto strane, avete ragione nel crederlo! Infatti quelle non erano le vere domande a cui Luhan ha risposto.
Vera domanda 1: “Tra il pollice e l’alluce del piede quale è più lungo?”
Luhan: “Il secondo dito è più lungo!”
Vera domanda 3: “Quale stile trovi che sia fuori moda?”
Luhan: “Quello che non è adatto a noi stessi”
Vera domanda 6: “Quale è il piatto più famoso di Shanghai?”
Luhan: “Granchio peloso? No… Xiaolongbao (raviolo al vapore)”
Vera domana 5: “Sai quanto costa un pacchetto di tofu piccante essiccato?”
Luhan: “2,5 dollari? 3 dollari!”
Domanda: “Cosa faranno i giovani se non hanno ancora un partner, quando torneranno a casa per l’anno nuovo?”
Nuvoletta sulla sua testa: “Come posso rispondere a questa domanda?”
Luhan: “Non mi sono ancora trovato a dover affrontare questa situazione (nel senso non ci ha mai dovuto pensare a dover già portare una fidanzata a casa, è ancora giovane per questo)”
Domanda: “Quindi cosa pensi che gli altri farebbero?”
Luhan: “Appuntamento al buio!”
See you Monday – Fans non arrabbiatevi!
English translation by fyeahluhan.
Traduzione italiana Lullaby Luhan Italia.
Lullaby Luhan 